Language & Intercultural Communication
Editor: Dr John Corbett (University of Glasgow)
Associate Editor: Robert Crawshaw (Lancaster University)
Reviews and Criticism Editor: Dr Fiona J. Doloughan (University of Surrey)
Editorial Board: Gavin Jack (University of Stirling)
Volume 5, Number 2, 2005
- Susan Bassnett
- Guest Editorial.......105
- Michael Cronin
- Burning the House Down: Translation in a Global Setting.......108
- Susan Bassnett
- Bringing the News Back Home: Strategies of Acculturation and Foreignisation.......120
- Esperança Bielsa
- Globalisation and Translation: A Theoretical Approach.......131
- Claire Tsai
- Inside the Television Newsroom: An Insider's View of International News Translation in Taiwan.......145
- Christina Schäffner
- Bringing a German Voice to English-speaking Readers: Spiegel International.......154
- Alberto Orengo
- Localising News: Translation and the ‘Global-national’ Dichotomy.......168
- Book Review
- Frae Ither Tongues: Essays on Modern Translations into Scots.......188
|
