Online Journals Home   Publisher Information   Journals Info   Subscription information 

Journal of Multilingual and Multicultural Development
Editor and Book Reviews Editor: John Edwards (St Francis Xavier University, Canada)


Volume: 18  Number: 5  Page: 385–401

Negotiating The Truth Through Oath Forms
Ndinzi Masagara

Every language system contains mechanisms for interpreting the relative truth value of claims made by speakers. Kirundi and Kinyarwanda- two closely related African1 languages- use the concept of traditional oath forms to enable speakers to interpret and negotiate the understanding of the relative truth value of claims. The use of traditional oath forms in these languages is distinctly different from practices in European (colonial) languages.

© Multilingual Matters

Full text PDF


Quick search...